WordPressのデフォルトの機能を使用します。

ギャラリーで画像とキャプションを追加したり、文章を追加したり。。。

ギャラリー例です（画像+キャプション）

画像をクリックで拡大ポップアップします。文章の掲載も可能です。

画像の配列（カラム）数を変更したり、写真にフレームをつけたいなどは可能です。